Greek (Teatro)

Greek
de Steven Berkoff
Traducción: Rafael Spregelburd
Con
Ingrid Pelicori
Roxana Berco
Horacio Roca
Martín Urbaneja

Eddy vive en Tufnell Park junto a sus padres y su hermana. Una mañana de tantas, el padre le relata un hecho significativo en la vida familiar. Cuando Eddy era aún un bebé, los padres visitan a un adivino de feria, el cual vaticina que el hijo matará al padre y se casará con la madre. Eddy descubre entonces que sus padres han temido secretamente el cumplimiento del vaticinio, por lo cual decide abandonar la casa familiar y salir al mundo. El mundo al que sale está plagado de violencia. Eddy va al aeropuerto para irse del país. En el café del aeropuerto, luego de una discusión trivial mantiene una pelea con el dueño, aniquilándolo con palabras. Se enamora de la viuda del hombre asesinado. Pasan diez años, durante los cuales Eddy incrementa la fortuna y esparce abundancia entre los habitantes. Quienes especulaban con el hambre se funden ante la generosidad y abundancia. Eddy da más de comer por menos. El amor por su esposa es su motor vital. A pesar de todos los esfuerzos, la peste persiste. Eddy decide ir a ver a la Esfinge para develar el acertijo y liberar a la ciudad de la peste. La esfinge desprecia a los hombres por el espíritu que los mueve a destruir y odiar. Eddy logra develar el acertijo y mata a la esfinge. Cuando vuelve a su casa, su mujer le sugiere que invite a sus padres para compartir la fortuna y el bienestar. Los padres llegan de visita y se devela la verdadera identidad de Eddy. Él es hijo de su esposa. Decide alejarse, irse lejos, porque esa forma de amor está prohibida. Edipo es evocado en esta disyuntiva de arrancarse los ojos al estilo griego o volver a buscarla. Edy encuentra su propia respuesta a este dilema.

Sobre la obra

“Greek” es la versión contemporánea de Steven Berkoff de “Edipo” de Sófocles. Sitúa el mito en los bajos fondos de Londres, en los años 80, realizando una crítica mordaz de la sociedad, en la cual una minoría lucra con el hambre de muchos en beneficio propio; en la cual la violencia en el fútbol funciona como barómetro de otras muchas violencias solapadas; en la cual la discriminación y las peleas raciales son moneda corriente, así como los resabios fachistoides de los “buenos ciudadanos ingleses”. Edy es un guerrero que blande flamígera espada mientras avanza embistiendo contra todo lo que encuentra contaminado, él es en su corazón un joven corriente, y su pasión por la vida está inspirada en el amor que siente por su mujer. La obra es una gran historia de amor que nos cuestiona sobre la naturaleza del amor, sobre su potencia y su voluptuosidad.

Diseño de luces Marco Pastorino
Entrenamiento corporal: Florencia Rapan
Escenografía y vestuario: Pía Drugueri
Diseño coral de voces: Miguel Angel Pesce

Prensa: Duche&Zárate

Fotografía: Néstor Barbitta

Asistente de dirección: Marcio Barceló

Dirección

Analia Fedra Garcia

Los derechos han sido gestionados a través de la agencia Marion Reizes Weiss


Funciones: Sabados y domingos a las 20:15 – Localidades: $ 70.-
Centro Cultural de la Cooperacion – Sala González Tuñón
Av. Corrientes 1543 / 5077-8077