Reseña de Medida por medida (Teatro)

Fui a ver la obra Medida por medida, dirigida por Gabriel Chamé Buendía, en el Teatro Politeama. La versión original de William Shakespeare, que bien podría catalogarse como una comedia trágica compleja, presenta personajes atrapados en un torbellino de enredos que los llevan a mentir, suplantar identidades y enfrentar dilemas morales. Todo ello se convierte en el punto de partida para la propuesta innovadora de Chamé Buendía, quien, con una puesta en escena original y dinámica, rompe la cuarta pared e invita al público a ser parte activa del espectáculo.

El texto de Shakespeare, cargado de temas tan vigentes como la corrupción, el abuso de poder y la doble moral, es adaptado por un lenguaje contemporáneo que conecta de inmediato con los espectadores. La versión en clave de clown aporta una nueva lectura al clásico, redefiniendo lo que entendemos por teatro tradicional. A través de un cuidadoso engranaje entre los actores, la escenografía y la magia, se crea una atmósfera en la que los giros de la trama y las reacciones del público se entrelazan perfectamente.

Los personajes de Medida por medida son complejos, ya que constantemente oscilan entre el bien y el mal, entre lo permitido y lo prohibido. Esta ambigüedad moral los arrastra hacia dilemas éticos profundos, que se desarrollan de forma brillante en el escenario. Cada actor aporta una interpretación precisa y cargada de carisma, dando vida a estos personajes multifacéticos con gran destreza.

Si tienen la oportunidad, les recomiendo asistir a esta adaptación. Medida por medida es una versión moderna de Shakespeare que ofrece tanto risas como reflexión, demostrando cómo un clásico puede seguir siendo tan relevante hoy como lo fue hace siglos.

Romina Soler (La ventana cultural)

Medida por medida

 

Adaptación, traducción y dirección: Gabriel Chamé Buendia

Interpretado por: Matías Bassi, Elvira Gómez, Nicolás Gentile, Agustín Soler y Marilyn Petito

Autor: William Shakespeare

Diseño de iluminación y escenografía: Jorge Pastorino

Diseño sonoro: Sebastián Furman, Gabriel Chamé Buendia

Diseño de vestuario: Cecilia Allassia

Comunicación institucional y redes sociales: Juan Gabriel Yacar

Producción administrativa: Micaela Fariña

Asistencia artística y asistencia de producción: Lorena Booth

Asistencia de iluminación: Daniel Marino Nava

Asistencia de técnica: Mariano Katz

Asistencia de escenario: Sebastián Tornamira

Fotografía: Carlos Furman (CTBA)

Diseño gráfico: Alejandro Barba y Patricio Vegezzi

Comunicación y prensa: Mutuverría PR

Producción: Buendia Theatre 

 

Funciones los martes a las 20 hs y los viernes a las 22.30 hs

Teatro Politeama - Paraná 353

Entradas: $22.000

A la venta en Plateanet